You imagine that when you finally meet your future husband there might be some kind of sign, or at least a night so perfect, never before eclipsed by previous dates etc. etc. I’m sorry to say that it definitely wasn’t the case with us!
Month: May 2016
25 Real Differences between Austria and Australia
To celebrate my 100th blog post (yay) I thought I’d attempt to answer a question I still get asked a lot: What are the real differences between Austria and Australia? And it’s a difficult one to answer, because it’s a kind of same/same but different thing – all the little factors weigh up to create a big difference.
There are the obvious ones – the language, the food, the location, the culture, the weather… I’m not going to focus on those… I’m going to let you in on some of the more subtle differences between Austria and Australia.
A German learning update – 2.5 years on, not fluent and not really feeling it
I’ve been living in Austria now for 2.5 years. Wow! That’s even surprising for me. And I know what you’re thinking… 2.5 years… she’s definitely fluent by now. Well, I have to admit something… I’m definitely not!
Of course it depends on your translation of fluent. Can I read the local newspaper and work out the story? Yes. Can I listen to the traffic/weather/news report and know if there’s an accident ahead? Yes. Can I have a perfectly normal one-on-one conversation with someone about almost anything? Yes.
An unexpected late snowfall – we bid a sad farewell to this year’s apples
In Austria there’s a saying: April, April, der macht was er will… which basically translates to: April will do whatever the hell he wants! That means in April you can expect weather ranging anything from a sunny 25°C to below zero with snow.
And last week, April, the nasty bastard, did exactly that, surprising everyone with snow.