Words that are actually longer in English

FairyThe German language is known for its long words. Without even going into the ridiculously long words (which to be honest nobody uses anymore anyway) try Entschuldigung instead of simply saying ‘sorry’ or Kniebeuge for ‘squat’. Though in all honesty, part of the problem is that the German words just don’t fit well in our English-speaking mouths – they come out all clumsy and end up sounding a lot longer than they do when spoken by a native speaker.

But there are exceptions. So I’ve made a list of 10 words that are actually shorter in German:

  1. Eleven = Elf

No, you don’t have to get your tongue all twisted to say ‘eleven’ – just use the power of fairies.

  1. Lehre = Apprenticeshipeggs

Well, that’s easier, isn’t it?

  1. Ei = Egg

Now ‘egg’ is a pretty short word anyway… but the Germans made it shorter!

  1. Gelb = Yellow

No need to trip over two l’s in German!

  1. Tier = AnimalWoodpecker

It’s not that much shorter but in syllables it’s 1 vs 3. And if you want to talk about a veterinarian, it’s simply ‘Tierarzt’ = animal doctor

  1. Specht = Woodpecker

I know he is a guy that pecks wood, and that makes sense. It’s surprising the Germans didn’t do the same… but they didn’t.

  1. Pass = Passport

Why not shorten it if you can!

  1. Echt = Really

Again, it’s just the double l’s… 1 syllable comes out so much easier

Traffic jam

  1. Stau = Traffic Jam

2 words in English – only 1 in German!

  1. Bild = Picture

And finally… one syllable… easy cheesy!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s